If you don't want users to have access to certain functions of the Unity Client for use with SAP ArchiveLink, you can disable them. This is done by hiding the function's button in the Integration Tools ribbon. For example, if you only want users to link documents already in OnBase to SAP and not other files, you could hide the Sweep and Import File buttons, preventing access to those functions.
To configure which archive functions are hidden: