The Send To | Create New Document option does not affect encryption or masking, and there is no difference if the user does or does not have the Access Security Masked Keywords privilege. The encrypted Keyword values are always transferred to the new document in the same encrypted and masked state as the original document. The Access Security Masked Keywords privilege is still respected for the new document.