The Repeating Segment setting is intended for repeating HL7 segments. If an HL7 message contains repeating segments, this setting allows the specified chart to be associated with the value from each instance of the HL7 reference field.
For example, if this option is selected for the Diagnosis Code chart data field and an HL7 message contains multiple diagnosis segments, the HL7 module will associate each specified diagnosis with the chart.