To display non-medical record documents in the context of a patient record or chart, you must configure a medical records custom query and assign sufficient privileges to the users who need to see these documents.
Users require privileges to both the medical records custom query and the associated Document Types.