This error can occur when the OnBase Web Server is accessed without the final slash in the URL. For example, if you access https://my.web.server/AppNet you may encounter this error, but if you access https://my.web.server/AppNet/ you should not (note the final / after AppNet).