You can modify the Logging Level of a service without opening the service's Configuration dialog. To do so, open the Multiserver Command Center and right-click on your Multiserver or Printserver service. Then select Logging Level and select your desired logging level.
To enable logging, you should set this option to Medium. If you do not want to generate a Multiserver or Printserver log file, you should set the Trace Level to Off.