All Document Types containing external system documents that have not been fully retrieved are listed in the Pending External Document Types pane in the Attachments layout of a request.
To remove a pending Document Type from the request, from the Attachments layout: