When performing Disk Group Analysis on a volume with files queued for replication, Disk Group Analysis will display a warning listing the number of files on the volume queued for replication along with the resulting analysis report.
For more information about performing Disk Group Analysis, see the Platter Management module reference guide