Open a text document that uses an overlay and select Toggle Overlay on the Text tab to apply its overlay: