If both the current folder and its parent folder are displayed as tabs, then you cannot select the parent folder by clicking it in the folder tree.
To select the parent folder, click the up-level tab located above the child folder tabs.
You can select the parent folder also by collapsing it in the folder tree.