If you want to execute an ad hoc task on one or more related document within the Work Folder window, right-click on the related document(s) and drag the document(s) to the ad hoc task in the Tasks bar, releasing the mouse button over the ad hoc task.