You can choose whether or not the Combined Inbox view is available in Workflow. To disable the Combined Inbox:
Navigate to Preferences | Client Settings.
In the Workflow section of the Client Settings panel, deselect Show Combined Inbox.
Note:
If the Combined Inbox has been disabled at a global level, this option is disabled by default and cannot be enabled. See the Web Server module reference guide for more information.