Processing will reduce the amount of available space in mass storage copies. These hard drive / RAID locations are typically managed from Platter Management in the Client module.
However, if there are other Disk Groups or applications using the same storage facilities, the space may not be available for the process. It is important to check the storage location using Explorer or another file management application to verify that the mass storage copy has enough space to maintain the required volumes.